Akiko, Mae, and Josie, also called the Infinity Trinity, spring into action after learning that a spy is betraying secrets to the Japanese military--and that Akiko's mother may be involved.