After their epic battle, The Sailor Guardians are called back to action when some new and powerful enemies appear! Ail and An are alien siblings bound to the mysterious energy-devouring Makai Tree. And the Black Moon Clan, led by Prince Demande, has the power to destroy all of future Crystal Tokyo. Things get complicated when a mysterious pink-haired girl falls from the sky, demands the Legendary Silver Crystal, and claims Mamoru for her own!